Профессиональное образование - калька
Связанные словари
Калька
калька
(франц. caique — копия, подражание) — лингв, слово или выражение, представляющее собой перевод по частям иноязычного слова или оборота речи с последующим сложением переведенного в одно целое, напр, «местоимение» по образцу лат. pronomena («вместо имени»); рус. «самокритика» от нем. Selbstkritik; или кальки фразеологические — букв, перевод иноязычного оборота по частям, напр. рус. «целиком и полностью» от нем. im Ganzen und Vollen. Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2382 | |
2 | 2101 | |
3 | 1744 | |
4 | 1451 | |
5 | 1318 | |
6 | 1292 | |
7 | 1269 | |
8 | 1255 | |
9 | 1224 | |
10 | 1160 | |
11 | 1100 | |
12 | 1053 | |
13 | 992 | |
14 | 923 | |
15 | 919 | |
16 | 905 | |
17 | 849 | |
18 | 848 | |
19 | 840 | |
20 | 784 |